The most common coupling found on balloon trailers is the Westfalia WAE1202 as shown below. For this there are a number of spare parts kits available.
If what you need is not available please also have a look at the catalog on the main Westfalia trailer parts page.
Westfalia WAE1202 coupling
TJ760027
TJ760120
TJ763121
TJ763122